[曾培炎]:尊敬的賈慶林主席，尊敬的連戰(zhàn)榮譽(yù)主席，各位嘉賓，女士們、先生們，早上好！[09:42]
[曾培炎]:很高興來(lái)參加兩岸企業(yè)家紫金山峰會(huì)。當(dāng)前，國(guó)際國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)形勢(shì)嚴(yán)峻復(fù)雜，海峽兩岸的經(jīng)濟(jì)都面臨了不少的困難，在這樣的時(shí)刻，匯集兩岸的經(jīng)濟(jì)界、企業(yè)界精英，共同討論兩岸企業(yè)合作的機(jī)遇與面臨的挑戰(zhàn)，可謂適逢其時(shí)，我想必將對(duì)兩岸關(guān)系的和平發(fā)展和兩岸經(jīng)濟(jì)合作產(chǎn)生重要的促進(jìn)作用。在此，我就當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)和兩岸經(jīng)濟(jì)合作談幾點(diǎn)看法，供大家探討。[09:44]
[曾培炎]:現(xiàn)在全球的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)比年初國(guó)際機(jī)構(gòu)預(yù)期的要差。不久前，美國(guó)宣布了第三批量化寬松政策QE3，歐元區(qū)也推出了名為“直接貨幣交易”的救市計(jì)劃措施。對(duì)此，市場(chǎng)反應(yīng)積極，投資者信心有所提升，全球股指普遍反彈。但也有不少學(xué)者、媒體質(zhì)疑：這些變相印鈔票的做法，能否解決債務(wù)和避免通脹之間的平衡、緩解債務(wù)危機(jī)國(guó)的困境、改善普遍存在的高失業(yè)率的問(wèn)題，政策效果有待觀察。[09:45]
[曾培炎]:總的看，歐債問(wèn)題仍然處于高危階段，美國(guó)年底還將面臨“財(cái)政懸崖”，日本經(jīng)濟(jì)在震后恢復(fù)中沒(méi)有實(shí)質(zhì)性好轉(zhuǎn)，新興經(jīng)濟(jì)體增速普遍放緩，全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)乏力的形勢(shì)短期內(nèi)難以改變，而且任何局部的熱點(diǎn)和危機(jī)都有可能波及全球，未來(lái)走勢(shì)充滿不確定性。[09:46]
[曾培炎]:大陸經(jīng)濟(jì)連續(xù)6個(gè)季度放緩，3年多來(lái)首次跌破8%，固定資產(chǎn)投資增速較上年同期下降，工業(yè)增加值增速連續(xù)5個(gè)月處在個(gè)位數(shù)水平。外貿(mào)進(jìn)出口仍然表現(xiàn)疲弱，8月份進(jìn)口出現(xiàn)了7個(gè)月以來(lái)的負(fù)增長(zhǎng)。股市持續(xù)低迷，企業(yè)利潤(rùn)下降�，F(xiàn)在外界擔(dān)心大陸經(jīng)濟(jì)將“硬著陸”，某些國(guó)際機(jī)構(gòu)開(kāi)始“做空中國(guó)”。[09:47]
[曾培炎]:在我看來(lái)，大陸這一輪經(jīng)濟(jì)回落主要是采取了一些主動(dòng)宏觀調(diào)控，短期外部需求回落收縮，經(jīng)濟(jì)周期、中長(zhǎng)期增長(zhǎng)潛力下降這幾種因素疊加在一起。針對(duì)這些情況，國(guó)務(wù)院把穩(wěn)增長(zhǎng)放在了宏觀調(diào)控更加重要的位置，采取了一系列措施。在投資政策方面，加快了項(xiàng)目審批進(jìn)度，加強(qiáng)了一批像重點(diǎn)水利工程、基礎(chǔ)交通、農(nóng)村電網(wǎng)等公共設(shè)施領(lǐng)域項(xiàng)目的前期工作。在金融政策方面，連續(xù)兩次下調(diào)基準(zhǔn)利率，放寬了存貸款利率浮動(dòng)范圍，設(shè)立了溫州金融綜合改革實(shí)驗(yàn)區(qū)，積極發(fā)展民間金融。在財(cái)政政策方面，也出臺(tái)了一系列結(jié)構(gòu)性減稅政策，擴(kuò)大營(yíng)業(yè)稅改征增值稅的試點(diǎn)范圍，對(duì)微小企業(yè)加大了支持力度，實(shí)施節(jié)能家電的補(bǔ)貼。[09:48]
[曾培炎]:在外貿(mào)政策方面，加快出口退稅進(jìn)度，通過(guò)簡(jiǎn)化審批程序，提高通關(guān)效率，提高貿(mào)易便利化水平，積極擴(kuò)大出口，重點(diǎn)增加進(jìn)口一些先進(jìn)的技術(shù)設(shè)備和人民群眾密切相關(guān)的生活用品。在結(jié)構(gòu)調(diào)整方面，支持企業(yè)技術(shù)改造，加快實(shí)施戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)的重大工程。應(yīng)該說(shuō)這些政策正在發(fā)揮效果，近期也出現(xiàn)了一些積極的信號(hào)，出現(xiàn)了“兩個(gè)加快”、“兩個(gè)回升”的特點(diǎn)：財(cái)政支出的進(jìn)度加快，新開(kāi)工投資速度加快，貨幣供應(yīng)量增速回升，基礎(chǔ)設(shè)施投資回升。而且，大陸的經(jīng)濟(jì)調(diào)節(jié)可繼續(xù)使用貨幣政策和財(cái)政政策的空間還比較大，今后幾個(gè)月根據(jù)外部經(jīng)濟(jì)環(huán)境的變化，還會(huì)適時(shí)對(duì)一些宏觀經(jīng)濟(jì)政策進(jìn)行微調(diào)。我相信，隨著前期政策效應(yīng)的逐步顯現(xiàn)以及后續(xù)政策的出臺(tái)，大陸的經(jīng)濟(jì)今年可望實(shí)現(xiàn)年初預(yù)期的增長(zhǎng)目標(biāo)。進(jìn)出口指標(biāo)要完全實(shí)現(xiàn)10%的增長(zhǎng)可能會(huì)有點(diǎn)困難，增長(zhǎng)的拐點(diǎn)有望在四季度出現(xiàn)。[09:50]
[曾培炎]:危機(jī)是挑戰(zhàn)也是動(dòng)力，往往孕育著改革發(fā)展的改革機(jī)遇。臺(tái)灣在面對(duì)上世紀(jì)80年代全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)的時(shí)候，加快了經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型，實(shí)現(xiàn)了較長(zhǎng)時(shí)間的快速增長(zhǎng)、發(fā)展，給了我們很好的啟示。目前大陸經(jīng)濟(jì)的發(fā)展可以說(shuō)正處在一個(gè)“轉(zhuǎn)型期”，從以簡(jiǎn)單的粗放的低附加值為特點(diǎn)的發(fā)展，朝著節(jié)約高效、環(huán)境友好、高附加值的方向發(fā)展。也就是我們通常說(shuō)的加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)方式。未來(lái)這段時(shí)間，大陸經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度也將處在一個(gè)“換擋期”，既不會(huì)出現(xiàn)改革開(kāi)放30年那樣的平均年均兩位數(shù)的高增長(zhǎng)，也不會(huì)像國(guó)外現(xiàn)在有一些媒體所說(shuō)的中國(guó)經(jīng)濟(jì)將崩潰或者將陷入“中等收入陷井”。預(yù)期今后的十年，乃至于更長(zhǎng)一段時(shí)間，大陸的經(jīng)濟(jì)可以保持在7%或者8%的增長(zhǎng)速度。我想這主要考慮到以下幾個(gè)方面的因素：[09:51]
[曾培炎]:一是大家經(jīng)常提到的人口紅利。有的學(xué)者稱，大陸的人口紅利正在消失，勞動(dòng)力的成本這幾年有所上漲。我想，勞動(dòng)力現(xiàn)在主要還是個(gè)結(jié)構(gòu)性矛盾造成了成本的上漲，對(duì)于其他的新興經(jīng)濟(jì)體來(lái)講，勞動(dòng)力應(yīng)該還有一定的優(yōu)勢(shì)。同時(shí)隨著教育水平的提高，勞動(dòng)力素質(zhì)的不斷提高，過(guò)去的人口紅利正在向“人力資本紅利”升級(jí)。[09:53]
[曾培炎]:二是改革的紅利。有的媒體認(rèn)為大陸的改革紅利已經(jīng)耗盡，甚至已經(jīng)出現(xiàn)了透支。事實(shí)上各方面的改革還在不斷的推進(jìn)之中，改革的空間還是很大。比如，未來(lái)我們將以推進(jìn)利率市場(chǎng)化為方向的金融體制改革、以間接稅向直接稅轉(zhuǎn)型的稅制的改革，以公共服務(wù)均等化為特征的社會(huì)領(lǐng)域的改革，以公平效率為目標(biāo)的收入分配的改革，等等，我想這些改革必將為我們的經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入更大的動(dòng)力。[09:54]
[曾培炎]:三是現(xiàn)代化進(jìn)程。大陸正在進(jìn)行工業(yè)化、信息化、城鎮(zhèn)化和農(nóng)業(yè)的現(xiàn)代化，這個(gè)長(zhǎng)期的現(xiàn)代化進(jìn)程將逐步釋放出巨大的增長(zhǎng)潛力。以城鎮(zhèn)化為例，大陸城市城鎮(zhèn)化率剛剛突破50%，新城鎮(zhèn)的建設(shè)、老城的改造、大量農(nóng)民向市民的轉(zhuǎn)化，都可以創(chuàng)造出大規(guī)模的和源源不斷的消費(fèi)需求和投資需求。因此無(wú)論對(duì)臺(tái)資企業(yè)也好，還是對(duì)大陸企業(yè)來(lái)說(shuō)，未來(lái)市場(chǎng)的空間依然十分廣闊，完全可以繼續(xù)大有作為。[09:55]
[曾培炎]:各位嘉賓，各位朋友，二十多年來(lái)，兩岸的經(jīng)濟(jì)合作取得了長(zhǎng)足發(fā)展，經(jīng)濟(jì)聯(lián)系越來(lái)越緊密，日益成為一榮俱榮，一損俱損的利益共同體。兩岸已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了全面直接雙向三通，簽署了《經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》等十八項(xiàng)協(xié)議，兩岸經(jīng)濟(jì)的關(guān)系正在邁向正�；�、制度化。兩岸的年貿(mào)易額已經(jīng)達(dá)到1600億美元，產(chǎn)業(yè)、金融等合作全面推進(jìn)，臺(tái)商在大陸的投資累計(jì)已經(jīng)超過(guò)了千億美元。許多臺(tái)資企業(yè)經(jīng)過(guò)這些年的發(fā)展，已經(jīng)成為行業(yè)的領(lǐng)先者，甚至成為世界知名的企業(yè)。[09:56]
[曾培炎]:當(dāng)前，受全球經(jīng)濟(jì)不景氣的影響，兩岸經(jīng)濟(jì)發(fā)展都有所放緩，兩岸的貿(mào)易已經(jīng)連續(xù)數(shù)月負(fù)增長(zhǎng)，兩岸的企業(yè)和一些在大陸的臺(tái)資企業(yè)也出現(xiàn)了一些經(jīng)營(yíng)困難。這一點(diǎn)在座的各位企業(yè)家可能比我有更多的切身感受。我從一些數(shù)據(jù)了解到，臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)面臨的形勢(shì)可能比大陸還困難一點(diǎn)，在外部環(huán)境一時(shí)難以改善的情況下，進(jìn)一步加強(qiáng)兩岸經(jīng)濟(jì)合作，對(duì)雙方都變得更加重要。兩岸應(yīng)該攜起手來(lái)，深化合作，和衷共濟(jì)，共度難關(guān)。在這里，我提三點(diǎn)建議，供大家參考。[09:57]
[曾培炎]:第一，將兩岸的經(jīng)濟(jì)合作放在更加突出更重要的位置。兩岸同胞是一家，兩岸經(jīng)濟(jì)的合作，不僅僅是雙方利益上的各取所需，也是兄弟之間攜手前進(jìn)、共克時(shí)艱的紐帶和保障，更承載著兩岸同胞振興中華民族經(jīng)濟(jì)的共同使命。在全球經(jīng)濟(jì)低迷不振的形勢(shì)下，雙方應(yīng)該將兩岸的經(jīng)濟(jì)合作置于優(yōu)先地位，予以推動(dòng)，體諒對(duì)方的關(guān)切，照顧對(duì)方的需求，擴(kuò)大項(xiàng)目開(kāi)發(fā)，擴(kuò)大兩岸經(jīng)濟(jì)持續(xù)發(fā)展、共同繁榮。[09:59]
[曾培炎]:對(duì)于大陸來(lái)說(shuō)，在互利共贏的大原則下，要盡可能為臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)走出當(dāng)前暫時(shí)的困難提供必要的幫助，特別是對(duì)數(shù)以萬(wàn)計(jì)的臺(tái)資企業(yè)和臺(tái)商，要多為他們著想，傾聽(tīng)他們的呼聲，維護(hù)他們的權(quán)益，消除他們?cè)诖箨懓l(fā)展的后顧之憂。本人雖然已不在政府崗位上工作，我想我也愿意通過(guò)各種渠道聽(tīng)取大家的意見(jiàn)和建議，以適當(dāng)?shù)姆绞睫D(zhuǎn)達(dá)給有關(guān)部門。[10:09]
[曾培炎]:第二，要充分發(fā)揮企業(yè)在兩岸經(jīng)濟(jì)合作中的主體作用。推動(dòng)兩岸經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和合作，企業(yè)是主體，企業(yè)家應(yīng)當(dāng)唱主角。二十多年來(lái)，臺(tái)資企業(yè)在大陸取得了非凡的業(yè)績(jī)，已經(jīng)在這里扎下了根，而且在市場(chǎng)上具有相當(dāng)?shù)母?jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。在當(dāng)前困難的面前，希望廣大臺(tái)商要堅(jiān)定信心，發(fā)揚(yáng)當(dāng)初創(chuàng)業(yè)打拼的精神，抓住大陸經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型，擴(kuò)大國(guó)內(nèi)需求所產(chǎn)生的新的需求，著力做好企業(yè)自身的轉(zhuǎn)型升級(jí)，創(chuàng)造新的輝煌。目前兩岸已經(jīng)具備雙向投資的條件，臺(tái)灣企業(yè)要繼續(xù)擴(kuò)大在大陸的投資。大陸企業(yè)也應(yīng)把臺(tái)灣列為重要的投資目的地，興業(yè)經(jīng)營(yíng)，吸納就業(yè)，繁榮兩地的經(jīng)濟(jì)。兩岸的中小型企業(yè)數(shù)量眾多，對(duì)增加經(jīng)濟(jì)活力、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的潛力很大，也是創(chuàng)造就業(yè)崗位的主力軍。兩岸要提供方便條件，讓他們參與到經(jīng)濟(jì)合作中來(lái)，相互借鑒，共同發(fā)展。此外，還要鼓勵(lì)兩岸企業(yè)創(chuàng)新合作模式，加強(qiáng)優(yōu)勢(shì)要素的整合，改善國(guó)際產(chǎn)業(yè)鏈中的地位，提升產(chǎn)業(yè)的附加值，打造民族品牌，共同開(kāi)拓國(guó)際市場(chǎng)，增強(qiáng)中華民族經(jīng)濟(jì)的競(jìng)爭(zhēng)力。[10:10]
[曾培炎]:第三，將良好的政策環(huán)境轉(zhuǎn)化為實(shí)實(shí)在在的經(jīng)濟(jì)成果。在當(dāng)前兩岸關(guān)系和平發(fā)展的大背景下，兩岸應(yīng)該排除來(lái)自各方面的干擾，進(jìn)一步營(yíng)造有利于促進(jìn)兩岸經(jīng)濟(jì)合作的政策環(huán)境，并切實(shí)發(fā)揮成效。一是要落實(shí)好現(xiàn)有的經(jīng)濟(jì)政策，加大宣傳解讀和貫徹落實(shí)現(xiàn)有的政策執(zhí)行力度，使已經(jīng)簽署的18項(xiàng)協(xié)議真正成為兩岸之間18條“高速公路”，為人員、貨物、資金、技術(shù)等生產(chǎn)要素的流動(dòng)掃除障礙。二是商簽好ECFA的后續(xù)協(xié)議。爭(zhēng)取盡早完成貨物貿(mào)易、服務(wù)貿(mào)易、爭(zhēng)端解決的專項(xiàng)協(xié)議，為兩岸經(jīng)濟(jì)合作不斷注入新的動(dòng)力。三是要推動(dòng)金融等現(xiàn)代服務(wù)企業(yè)的合作。盡快建立兩岸貨幣清算機(jī)制，推動(dòng)兩岸更多的金融企業(yè)互相開(kāi)設(shè)機(jī)構(gòu)、開(kāi)展業(yè)務(wù)，促進(jìn)兩岸信息服務(wù)、電子商務(wù)外包服務(wù)，物流、醫(yī)療、管理資訊等現(xiàn)代服務(wù)業(yè)的合作發(fā)展。四是發(fā)展好產(chǎn)業(yè)合作。在農(nóng)產(chǎn)品及其加工、新能源、節(jié)能照明、信息通信、文化創(chuàng)意等產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域提升兩岸的合作水平，拓寬發(fā)展空間。五是協(xié)調(diào)好宏觀經(jīng)濟(jì)政策。經(jīng)濟(jì)體之間就宏觀經(jīng)濟(jì)政策進(jìn)行高層對(duì)話，已經(jīng)成為應(yīng)對(duì)外部沖擊、加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)合作、增強(qiáng)預(yù)見(jiàn)性的有效方式。兩岸也可以探討開(kāi)展適當(dāng)方式的非官方的高層次的經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略對(duì)話，通過(guò)經(jīng)濟(jì)形勢(shì)和有關(guān)政策，探討經(jīng)濟(jì)合作的路徑，促進(jìn)兩岸在重要經(jīng)濟(jì)問(wèn)題上協(xié)調(diào)力和行動(dòng)。[10:12]
[曾培炎]:各位嘉賓，各位朋友，此次峰會(huì)的召開(kāi)為兩岸的經(jīng)濟(jì)企業(yè)界之間增進(jìn)了解、凝聚共識(shí)提供了一個(gè)難得的機(jī)會(huì)，希望與會(huì)的各位代表利用好這個(gè)平臺(tái)，暢所欲言，深入交流，求同存異。峰會(huì)不僅要辦好每一年度的大會(huì)，還需要建立長(zhǎng)效機(jī)制，促進(jìn)兩岸企業(yè)家的聯(lián)系，開(kāi)展對(duì)重大問(wèn)題的研究，推動(dòng)峰會(huì)形成的共識(shí)的落實(shí)。我相信，有在座各位的鼎力支持與積極參加，紫金山峰會(huì)一定能辦成兩岸最權(quán)威的、最有影響的企業(yè)家盛會(huì)，在推動(dòng)兩岸經(jīng)濟(jì)的合作和兩岸關(guān)系的發(fā)展中發(fā)揮重要的作用。[10:13]
[曾培炎]:最后祝峰會(huì)圓滿成功，祝在座的各位嘉賓朋友們身體健康，萬(wàn)事如意。謝謝大家。[10:16]
[李學(xué)勇]:謝謝曾培炎理事長(zhǎng)�，F(xiàn)在請(qǐng)兩岸共同市場(chǎng)基金會(huì)最高顧問(wèn)錢復(fù)先生致辭。[10:19]
[ 責(zé)任編輯：王怡然 ]
