• 中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)移動(dòng)版

    中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)移動(dòng)版

特朗普不待見(jiàn)拉美裔?白宮網(wǎng)站西文版“難產(chǎn)”

2018-02-12 09:43:00
來(lái)源:新華網(wǎng)
字號(hào)

  美國(guó)總統(tǒng)唐納德·特朗普上臺(tái)一年多,白宮網(wǎng)站遲遲未兌現(xiàn)推出西班牙文網(wǎng)頁(yè)的承諾。

  美聯(lián)社10日?qǐng)?bào)道,早在一年前,時(shí)任白宮發(fā)言人肖恩·斯派塞說(shuō),特朗普政府刪除白宮網(wǎng)站上的西文內(nèi)容,但信息技術(shù)人員正“加班加點(diǎn)”開(kāi)發(fā)新網(wǎng)頁(yè)。

  白宮媒體事務(wù)辦公室主任海倫·阿吉雷·費(fèi)雷去年7月說(shuō)“預(yù)計(jì)年底開(kāi)通”,如今閉口不談是否仍有開(kāi)通西文網(wǎng)頁(yè)的計(jì)劃。她在一封郵件中說(shuō):“我們繼續(xù)致力于優(yōu)化白宮網(wǎng)頁(yè),用英語(yǔ)呈現(xiàn)特朗普政府的倡議和政策等重要內(nèi)容!

  美國(guó)拉美裔商會(huì)會(huì)長(zhǎng)哈維爾·帕洛瑪雷認(rèn)為,白宮網(wǎng)站沒(méi)有西文網(wǎng)頁(yè)“傳遞了一個(gè)非常令人不安的消息”。

  他說(shuō),美國(guó)400多萬(wàn)名拉美裔企業(yè)家和商人,其中許多人都?xì)g迎特朗普政府對(duì)商業(yè)有利的政策議程,只是,如果白宮“不重視與拉美裔社區(qū)的交流溝通,也許只能獲得一小部分拉美裔支持”。

  拉美裔是美國(guó)最大少數(shù)族群,每五個(gè)美國(guó)人中差不多有一人說(shuō)西班牙語(yǔ)。為此,共和黨籍前總統(tǒng)喬治·W·布什開(kāi)先例,在白宮網(wǎng)站增加西文內(nèi)容。他的繼任者、民主黨人貝拉克·奧巴馬延續(xù)這一做法。

  奧巴馬執(zhí)政時(shí)的拉美裔白宮媒體辦公室主任路易斯·米蘭達(dá)說(shuō),奧巴馬時(shí)期白宮網(wǎng)站西文版面向拉丁裔,話題有關(guān)移民、健康、銀行及退伍軍人事務(wù)等。

  美聯(lián)社報(bào)道,特朗普2016年宣布競(jìng)選總統(tǒng)時(shí)給墨西哥移民貼上“毒販”“強(qiáng)奸犯”標(biāo)簽。他的反移民言論和美墨邊境隔離墻計(jì)劃疏遠(yuǎn)了不少拉美裔選民。

  特朗普還曾批評(píng)杰布·布什用西班牙語(yǔ)回答記者提問(wèn),稱這名黨內(nèi)預(yù)選對(duì)手作為佛羅里達(dá)州前州長(zhǎng),“應(yīng)該樹(shù)立榜樣,在美國(guó)說(shuō)英語(yǔ)”。(陳丹)【新華社微特稿】

[責(zé)任編輯:郭碧娟]