全球市場周二暴跌，因投資者日益擔(dān)心，高昂的原材料成本正逐漸侵蝕企業(yè)和家庭的緊張預(yù)算并削弱經(jīng)濟(jì)增長前景。

　　原油下跌3.3%，最近屢創(chuàng)新高的銅、棉花及其他大宗商品價格也隨之紛紛回落。油價在近幾月中東騷亂期間飆升不止，但在本周已經(jīng)下跌5.8%。

　　油價下挫之前，代表大型石油消費(fèi)國的國際能源署和石油輸出國組織均發(fā)布公告說，雖然在油價升高，但需求正在減弱。沙特阿拉伯說其削減了產(chǎn)量，幾周前利比亞戰(zhàn)亂期間沙特加大了石油產(chǎn)量。利比亞也是一個主要石油輸出國。

　　周二，紐約商業(yè)交易所原油結(jié)算價為每桶106.25美元，但今年價格仍漲了16%。

　　股市也紛紛下跌。道瓊斯工業(yè)指數(shù)跌0.9%，創(chuàng)近一個月以來的最大單日跌幅。對日本受損福島第一核電站輻射污染的擔(dān)憂升級也影響到了股市。東京日經(jīng)平均指數(shù)(Nikkei)跌1.7%，香港恒生指數(shù)跌1.3%，德國DAX指數(shù)跌1.4%。

　　近幾月原料價格激增導(dǎo)致通脹擔(dān)憂日益加劇。但周二股市、油價和其他基本商品同時下跌凸顯了另一迫切威脅：即大宗商品對仍需要應(yīng)對高失業(yè)率并且手頭拮據(jù)的消費(fèi)者來說太貴了。

　　美國政府周二發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，美國2月份出口量自去年8月以來首次下跌，導(dǎo)致?lián)鷳n更嚴(yán)重，許多預(yù)測機(jī)構(gòu)也因此大幅降低他們對經(jīng)濟(jì)增長的預(yù)期。

　　Payden & Rygel資本和股票投資組合經(jīng)理Jay Wong說，全球經(jīng)濟(jì)增長減緩終于由可能變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)了；并不是在說我們會進(jìn)入衰退什么的，但如果看看對今年增長的估算范圍，你會發(fā)現(xiàn)人們越來越往范圍的下限走；看起來預(yù)期是趨向于速度減緩。

　　預(yù)測機(jī)構(gòu)Macroeconomic Advisers將美國對第一季度GDP增幅的預(yù)期從2.1%下調(diào)為1.5%，而摩根士丹利分析師將預(yù)測數(shù)據(jù)由1.9%調(diào)至1.5%。美國政府會在4月28日發(fā)布第一季度GDP數(shù)據(jù)。